Cuando la cervecería anuncia que despedirá a un empleado, la familia lleva a Peter a un crucero para calmar sus nervios, pero el viaje no sale según lo planeado.
Peter y los chicos usan las cámaras corporales de Joe para recordar las ideas millonarias que tienen mientras beben; Quagmire debe aceptar un acontecimiento familiar inesperado.
Stewie gana un premio por participar en los juegos para niños pequeños de su escuela, lo que lo lleva a cuestionar todo lo que ha ganado; Peter provoca una pelea entre los padres de Lois y tiene que reparar el daño.
La cadena decide reiniciar FAMILY GUY y la retroalimentación da un giro sorprendente cuando se muestran tres versiones a un grupo focal.
Brian intenta cerrar el café para gatos de Quagmire; Lois decide enviar a Meg y Chris al campamento de la iglesia cuando se meten en problemas en la escuela.
Cuando se corta la conexión Wi-Fi, Peter y Lois les cuentan a los niños la historia de cómo se conocieron y se enamoraron en esta parodia de la comedia de los 90 Friends and everything else.
Para celebrar el aniversario de bodas de Peter y Lois, los Griffin presentan sus propias versiones de tres conocidas historias de amor.
Peter es arrestado para evitar la cena especial de Acción de Gracias de Lois; Se revela un secreto que Stewie ha estado ocultando a todo el mundo.
Meg recibe una respuesta sorprendente cuando lleva a Stewie a conocer a Santa al centro comercial; Brian intenta ayudar cuando la experiencia deja a Stewie marcado.
Lois se convierte en el blanco de las payasadas de Connie cuando consigue un trabajo como profesora de música en la escuela secundaria.
Cuando Brian se convierte accidentalmente en un héroe local, un viejo amigo de la calle que ahora es un exitoso perro millonario se acerca y trata de convencerlo de que lo castren; Lois se hace un corte de duendecillo en contra de los deseos de Peter.
Peter construye un túnel hacia Drunken Clam después de que Lois lo castiga por obtener en secreto una tarjeta de crédito y gastar todo el dinero de la familia.
En el futuro, Stewie es un anciano rico que disfruta de su jubilación cuando Brian le trae la noticia de la muerte de Peter.
Peter se convierte en el rostro de la justicia racial cuando la diarrea lo hace arrodillarse durante el himno nacional mientras comienza a entrenar un equipo de béisbol de ligas menores.
Stewie construye una máquina para ayudarle a mantenerse inteligente, pero lo convierte en un bebé de verdad.
A Peter le dicen que trabaje desde casa cuando su sudor se convierte en una carga; Stewie y Chris crean una campaña falsa en Kickstarter con Brian para pagar los daños causados a una tienda de electrónica.
El nuevo amor de Peter por rockear con Van Halen lo lleva a sufrir un accidente automovilístico y caer en coma.
Los Griffin experimentan la vida sin Meg cuando se informa erróneamente que ella murió en un accidente automovilístico, y ella sigue la historia para comenzar una nueva vida en otro lugar.
Después de otro apagón, los Griffin reimaginan tres historias de la Biblia sobre Adán y Eva, Noé y la Última Cena mientras están encerrados en una habitación de motel durante una tormenta.
T18.E20 ∙ Movin' Innull
El director Shepherd se muda con los Griffin cuando lo despiden por avergonzar a Chris en la escuela; Brian demanda a Stewie por presentarlo como un idiota en una serie de libros para niños.
